Non la sto giustificando, non sono il pr di Bioware.
Sto dicendo che non me ne frega un cazzo.
E altri stanno dicendo che non va bene che non me ne freghi un cazzo.
- - - Aggiornato - - -
Non c'entra niente la vecchia trilogia. E' una contraddizione tra quanto succede per dire al minuto 00.20 e quel che succede a 00.56 (i minuti sono casuali e non indicativi dell'evento in questione o di altri eventi.
Ciò che su IMDB definirebbero: "Continuity"