-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
il Manzo
:tremo: è vero
ho guardato adesso la pagina halifax in cui era scritto che il gioco era in italiano e e inglese
ora si legge:
Citazione:
Gioco in inglese, manuale in italiano, spagnolo
:azz:
faccio una strage, domani gli scrivo chiedendo chiarimenti, se non mi danno soddisfazione comincio a piantare in giro un casino dei miei :cheers:(poveretti, mi fanno un po' pena...)
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
gli ho scritto
diciamo che non sono stato molto flautato...(dubito che mi risponderanno :jfs2:)
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Ma anche se rispondono, credi che una tua email incazzata gli faccia cambiare Idea? E poi chi ha potere decisionale non la leggerà mai.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Vi anticipo il finale: il gioco uscirà come previsto e anton annullerà il preorder.
Poi partirà la solita discussione sulle localizzazioni qua sul forum e alla fine se e quando qualche buon'anima farà una traduzione amatoriale anton ci giocherà.
Le localizzazioni, anche solo di testi, saranno via via merce sempre più rara, ogni anno è sempre peggio in quell'ottica.
Certo vien da chiedersi che senso abbia tradurre scatola e manuale se poi il gioco resta in inglese quindi si presume che l'acquirente lo capisca.
Ah già, per fregare quelli che prendono lo scatolato senza badare all'etichetta delle lingue.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Appunto. Tradurre scatola e manuale è una mossa del cazzo. Non vuoi tradurre? Non traduci nulla.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Lars_Rosenberg
Ma anche se rispondono, credi che una tua email incazzata gli faccia cambiare Idea? E poi chi ha potere decisionale non la leggerà mai.
certo che no, ma intanto mi sono sfogato :smugdance:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Mammaoca
Appunto. Tradurre scatola e manuale è una mossa del cazzo. Non vuoi tradurre? Non traduci nulla.
Già, è una presa in giro e un mezzo raggiro.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
ma ancora qualcuno compra le versioni scatolate dei giochi? secondo me il trucchetto della lingua del manuale differente dalla lingua di gioco varrà 80 euro...dubito copra il costo della traduzione e stampa in italiano (sempre che quelli che comprano gli scatolati non siano tutti stupidotti eh)
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Conta anche che oramai i manuali vanno ben dalle 5 alle 10 pagine. poi dato che non li legge più nessuno potrebbero scriverli anche in sanscrito :asd:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
knefas
ma ancora qualcuno compra le versioni scatolate dei giochi? secondo me il trucchetto della lingua del manuale differente dalla lingua di gioco varrà 80 euro...dubito copra il costo della traduzione e stampa in italiano (sempre che quelli che comprano gli scatolati non siano tutti stupidotti eh)
Il gioco esce anche su console.
E lì in parecchi comprano scatolato.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Sarà ma a me preoccupa (si fa per dire) di più la qualità del titolo, sia di gameplay che tecnica, che non la lingua in cui è scritto. Quanto visto nei filmati è tutto fuorché entusiasmante, soprattutto il combat.
Temo che se non si inventeranno uno script da oscar il titolo galleggerà un po' nella mediocrità e finirà presto nel dimenticatoio.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Mammaoca
Il gioco esce anche su console.
E lì in parecchi comprano scatolato.
console? (:boh2:)
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Siete pronti all'inqulade???
PA BAN!
http://store.steampowered.com/app/427290/Vampyr/
E stessa sorte sarà per Call of Cthulu.
Niente italiano.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Eliwan
Gran motivo per evitare un gioco, indubbiamente. Non il fatto che le animazioni paiano roba da late ps2, ma il fatto che non sia in italiano.
Inviato dal mio FRD-L09 utilizzando Tapatalk
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
fixx1983
Gran motivo per evitare un gioco, indubbiamente. Non il fatto che le animazioni paiano roba da late ps2, ma il fatto che non sia in italiano.
Inviato dal mio FRD-L09 utilizzando Tapatalk
Non solo le animazioni :asd: L'ultimo video di gameplay era imbarazzante.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Ad ogni modo sono passati a UE4, motore di cui non so assolutamente nulla. Quindi, a meno di miracoli RIP traduzione
Inviato dal mio FRD-L09 utilizzando Tapatalk
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Eliwan
lo scopri adesso?
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Si
Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Spero che sia un bel gioco, della traduzione frega poco.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Lars_Rosenberg
Spero che sia un bel gioco, della traduzione frega poco.
Bah per i gameplay che han mostrato non fa un grande impressione. Come già detto o si inventano uno script da oscar ed alzano il livello della scrittura o finirà ben presto dimenticato dopo l'uscita senza rimpianti.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Io già da ora non me lo sto più filando, ho capito l'andazzo del titolo :bua:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Nessuno si è accordo di questo ? http://store.steampowered.com/app/427290/Vampyr/ .E' apparso sottotitoli in Italiano :rotfl:.
@anton47 qunti porconi gli hai tirato dietro nell'email ?
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Dai video la lingua pare l'ultimo dei suoi problemi eh :asd:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
il Manzo
tanti ma con ineffabile garbo :tsk:
e non mi illudo di avere dei meriti :bua:, comunque grazie per l'ottima notizia!
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Lo avevo visto io stamane. Speriamo bene, divento più fiducioso anche per Call of Cthuluh a questo punto.
Anton ci ha messo sicuramente lo zampino comunque...
Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Eliwan
Lo avevo visto io stamane. Speriamo bene, divento più fiducioso anche per call of chuluh a questo punto.
Anton ci ha messo sicuramente lo zampino comunque...
Inviato dal mio ASUS_Z00AD utilizzando Tapatalk
:vendetta:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Io ho grosse aspettative. Dontnod mi piace un sacco: ho adorato Remember Me e anche Life Is Strange (un po' meno, forse perché è diventato "videoludicamente hipstereggiante" :asd:), ma non ho visto video o altro sullo sviluppo di Vampyr (mia "filosofia" personale, tendo a evitare il più possibile trailer e simili) quindi ammetto che i vostri commenti mi mettono un po' di scagazza.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Ecco i requisiti PC
Requisiti Minimi:
OS: Windows 7/8/10 (64 bits)
Processor: Intel Core i3-2130 (3.4 GHz)/AMD FX-4100 (3.6 GHz)
Memory: 8 GB RAM
Graphics: 2 GB, GeForce GTX 660/Radeon R7 370
Storage: 20 GB di spazio disponibile
Requisiti Consigliati:
OS: Windows 7/8/10 (64 bits)
Processor: Intel Core i7-3930K (3.2 GHz)/AMD Ryzen 5 1600 (3.2 GHz)
Memory: 16 GB RAM
Graphics: 4 GB, GeForce GTX 970/Radeon R9 390
Storage: 20 GB di spazio disponibile
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Ecco chi lo sta giocando in anticipo che dice:
Okay, first impressions are it is a lot more Bloodlines than I even expected. Solid writing. Solid story so far. Excellent world and atmosphere.
This thing is designed for multiple playthroughs for sure.
Troika fans are going to love this... 100%, It’s the closest game weve ever had since that experience so far. However, I think it is going to be a very marmite game and I can see it scoring a 7 purely because of it’s ‘gameplay’ not being traditional. There are elements like the combat being almost tacked on, but then I felt the same about Bloodlines, and when everything else is really good.... you know where this is going. It is probably going to review and sell much like Bloodlines did for exactly the same reasons? But become a cult hit. That is my instinct anyways. We will see if it holds up until the end of the game but so far I am impressed and engrossed.
I honestly think were going to have endless threads like ‘the witcher 3 has bad conbat’ hyperbole x9000
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Finished it up for review. It is interesting timing to see a game like this and Detroit come out so near one another. I like how both are doing a ton of things with narrative and branching storytelling. Hope to see it continue
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Playing/reviewing it at present. Can't/won't say anything due to embargo except this: one of the hardest but most interesting games I've had to write up about since I started reviewing games. I have a lot to say that's for certain, so now it's a case of trying one's best to translate that into half-decent, coherent text. Thoughts/feelings/opinions are a tad more all over the place...but that's not inherently a bad thing.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Combat is a important aspect. I would say you it's 50% combat and 50% investigations and dialogues.
Actually there are almost no Stealth abilities. Of course you can run away from enemies.
Very cool. All NPCs are unique and people are connected to other people. And if you kill them, this will affect the district. I have lost a whole district because a key human died. I don't know if this was story relevant or so. But there was still stuff to do. Was very surprised. And yeah, there are many
choices to make.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
So far, I absolutely love it.
The atmosphere is fantastic and the whole game is so interesting, I can't wait to play more and find out how everything works. You can see all the important people of the town in your menu and how good their blood is, what the family relationships are, if they are sick and many more. It's great.
But, I play it on the X and the performance is really janky, the performance is dropping left and right, right from the start and you can clearly see that this is not an AAA game by any means. But it's also nothing that really bothers me so far, it's not dropping to 20 fps for a long time or any like that, it's more like when you move and turn the camera fast it drops a bit for a second or 2 and you can just feel that. My best comparison would be that graphically and technically, it reminds me so much on the first The Evil Within. Specially graphically.
At least the resolution and/or anti aliasing is top notch. No flimmering at all, always razor sharp in 1080p super sampling and 100% clean, this is a great thing.
Can't wait to play more!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
played around 3 hours. if you are interested you can expect:
- much (!) talking with branching options
- unique NPC´s
- the goal is to find out who they are, what they think and if they could be a target to satisfy your lust for blood or if you help them with their problems
-sidequests popping up through conversations
-very moody atmosphere
-great ambiance
-servicable, fast combat with melee and distance weapons
-many skills and decisions what to skill
-fitting soundtrack
-a very unique game
if you like RPG´s with a touch of action i would say this is a no brainer. really enjoying the conversations in the game, it is very in depth stuff. Sometimes you will feel like a vampire Sherlock trying to piece together informations and connections between NPC´s. i am pleased so far!
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Sembra meglio di quanto ci si aspettasse
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
E' pieno di "medaglie" come miglior gioco :look:
Ed è consigliato praticamente da tutti i curatori ma sembra che nessuno se lo stia cagando :pippotto:
Io l'ho pre-ordinato con una chiavetta :asd:
Di solito ho un certo intuito :look:
Belli i trailer.
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Citazione:
Originariamente Scritto da
Leorgrium
Ecco chi lo sta giocando in anticipo che dice:
Interessante, quindi forse non è il giochetto che mi ero immaginato dai video... sono curioso di leggere i pareri di chi lo proverà :lul:
-
Re: Vampyr | Dai creatori di Life is Strange
Bene..ma non benissimo. :|