Appunto. Tradurre scatola e manuale è una mossa del cazzo. Non vuoi tradurre? Non traduci nulla.