Originariamente Scritto da
Il Fedel Griso
Ennesima inutile operazione nostalgia questa di Saint Seiya. Siccome non gli è bastato fare quella porcata in CGI di qualche anno fa, meglio riprovare visto il successo. Qualcuno ci liberi dalla nostalgia e dal riciclaggio eterno, che epoca triste.
Aggiungo, è una serie che è perfettamente fruibile anche oggi (
tra l'altro la serie è andata serenamente avanti in questi anni), in italiano ha un doppiaggio meraviglioso per quanto in alcune parti fantasioso. L'epicità di certi dialoghi se la scorda pure la versione originale in cui hanno le voci da minchietta (giustamente hanno 14 anni
), tanto da farmi per una volta preferire il lavoro nostrano.
Bastava restaurare il classico e riproporlo (questa seconda cosa pare accadrà).
Rispondi Citando
Ma va tutto contestualizzato, a quell'età non avevo idea di come leggere i fumetti giapponesi, guardavi gli anime che ti proponevano le tv private e via. Non c'era il discorso "non è fedele alla storia originale", per me la storia originale era quella e bon. Capisco che fare al contrario potrebbe anche dare fastidio, e io sono un integralista delle versioni originali. A questa però sono talmente legato che ho guardato poi le serie successive (che erano in originale e basta) con molto meno pathos. Più da grande ho recuperato i fumetti in ogni caso. Però nell'infanzia sentire le sparate stilnoviste di Pegasus che ormai ai suoi limiti pensava queste cose folli mi faceva gasare un sacco. 
però non è di Kuramada.
