sono diverse le premesse, nel fumetto i boys sono potenziati col composto V (in un modo che, tra l'altro, li rende pił forti della maggior parte dei super tolti gli A-lister e alcuni B-lister), quindi ha senso che Butcher creda nella pił o meno remota speranza di poter uccidere Homelander in qualche modo.
Nella serie tv, Homelander č palesemente fuori dalla sua portata, quindi ripiega sull'unica cosa che secondo lui gli permetterebbe di ferirlo, anche se non fisicamente, magari facendolo sbroccare al punto da spingere il governo a tirargli un'atomica in faccia.
Mi sembra il sottinteso del suo dialogo con la tizia della CIA quando lui chiede di poter puntare Homelander e lei gli risponde che c'era il rischio di migliaia di vittime collaterali, l'opzione che Butcher e gli altri da soli lo riescano ad uccidere non viene proprio considerata, nemmeno da Butcher stesso.
A differenza del fumetto, che parte con delle premesse spiegate nei flashback dei vari personaggi, la stagione fa anche da storia delle origini. Nel fumetto, Homelander e Butcher partono con una faida gią aperta di cui entrambi sanno i motivi, nella serie la cosa si crea in corso d'opera ed inizia del tutto solo sul finale, tirando ad indovinare, Becca morirą cosģ come il figlio di Homelander, e da lģ sarą guerra aperta
le circostanze porteranno i boys a doversi potenziare col composto V per sopravvivere eccetera.
Rimane il dubbio su come (e se) useranno l'eventuale colpo di scena di Black Noir