E molto piu' semplice: Krennic è un villain credibile nel ruolo e discretemente riuscito , Hux sarebbe (forse) andato bene su "Balle spaziale", se poi l'effetto fosse voluto o meno, come dici tu, la cosa non solo non è un attenuante ma è anzi l'ennessima prova di una sceneggiatura ed di una serie di scelte che poi hanno contributo a rendere ep VIII e IX delle ciofeche inqualificabili da un punto di vista cinematografico, a prescindere dall'etichetta SW.