il fatto che venda segreti militari non vuol dire che sia un
ninja multiattacco superagguato ultraheadshot, il massimo di cui erano a conoscenza era prendere da parte una bambina e minacciarne il padre, non è così assurdo pensare che Reacher ipotizzasse (e le ipotesi uccidono

) che Quinn fosse uno dei tanti che quando li arrestano abbassano la cresta e cominciano a piagnucolare pietà, e che non ci fosse bisogno di mandare l'esercito. Esercito invece più giustificato in seconda battuta quando viene fuori invece dall'arresto fallito che Quinn era effettivamente un
ninja multiattacco eccetera...