Gli angolofoni hanno un detto, "It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog".
Ma non vale per tutti i casi. Perchè "It's not the size of the fight in the dog, it's the size of the bullet in the chamber" che fa la differenza.