Ah, le belle avventure testuali di una volta...