ho interpretazioni leggermente differenti :

Glass dimostra di avere notevole abilità nello slight of hand, con la quale sostituisce i farmaci che gli somministrano, per cui nulla toglie il fatto che potrebbe essersi procurato un badge senza problemi. La sua cella infatti non ha nulla di particolare in quanto tutti lo credono sotto sedativo costante.
Lui ha studiato dai soli rumori circostanti i tempi di movimento di ciascuna persona, sapendo riuscendo pertanto a muoversi senza essere visto, arrivando nella stanza di controllo e manipolando le registrazioni delle videocamere, cancellando appositamente i suoi movimenti, tra i quali la notte in cui va a sabotare il raggio laser.
Viceversa ha impostato la registrazione ed il broadcast al sito esterno per archiviare ciò che invece voleva fosse divulgato.

La struttura poi non credo sia della società, ma semplicemente è una casa di cura normale nella quale viene dato permesso di operare dalla dottoressa che quindi adotta estreme precauzioni. Il suo intento è quello di far desistere i 3 dalla convinzione di essere dei supereori, perchè una volta convinti che fossero persone comuni allora non andrebbero in giro come cavallette impazzite a fare cose da supereori. Ma lo sono realmente, per cui le misure contro i poteri devono essere adottate per forza. Sapeva benissimo che due potevano effettivamente buttare a terra le porte blindate.