penso si riferisse a retro grade, giusto?