Perché per emulare un sistema ci sono due modi.
O hardware e allora metti gli stessi chip della console vecchia in quella nuova
O software e allora serve un sistema molto ma molto più potente per l'emulazione perfetta.

Entrambe le cose sono impossibili per ovvi motivi in Switch.