Aaaah, quella battuta intendevi
A me è parsa azzeccata, ha un doppiosenso perché sono fregate e Duke non può aiutarle, ma sono anche state inforcate dagli impregnatori ("è stata la nostra prima volta... con un alieno" ) più che cattiva l'ho trovata ironica, boh, a me non ha "dato fastidio" a quel punto s'immagina che Duke voglia almeno consolarle ma non ne ha il tempo... è stata quella la parte idiota e frettolosa che ho trovato fuori luogo