Peccato che i criteri di gruppo su Home non ci sono.
Nel caso di Windows Update puoi aggiungere o modificare i valori direttamente nel registro, di solito nelle guide che trovi su internet te lo propongono come piano B. (Bla bla bla attento quando tocchi il registro)