Devi solo avere pazienza, molta pazienza.

Di tutti i PC che ho aggiornato a Windows 10, mi avrà fatto la stessa cosa su almeno l'80% delle macchine.

Sta fermo su "Sto verificando la presenza di aggiornamenti" anche più di 45 minuti - un'ora, senza nessuna attività apparente,né di HDD né di rete; ad un certo punto parte, la percentuale sale un pò, poi si ferma di nuovo per un tempo indefinito, dopodiché riparte e prosegue.

Non ho mai capito per quale motivo faccia così; non dipende dalle caratteristiche del PC né dalla velocità della connessione.