Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ... Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ... - Pagina 3

Pagina 3 di 3 PrimaPrima 123
Risultati da 41 a 46 di 46

Discussione: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    Moggi idolo!
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Melbourne
    Messaggi
    15.632
    Gamer IDs

    PSN ID: ilbelbecchino Steam ID: 76561198018696825

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...


  2. #2
    Senior Member L'avatar di Gilgamesh
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    20.532

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

    Citazione Originariamente Scritto da Sandro Storti Visualizza Messaggio
    Quei 15 milioni sono sempre gli stessi che tornano ogni anno?

  3. #3
    Moggi idolo!
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Melbourne
    Messaggi
    15.632
    Gamer IDs

    PSN ID: ilbelbecchino Steam ID: 76561198018696825

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

    Perché è complicato andare negli states?

  4. #4
    Diversity Officer, He/She L'avatar di Fruttolo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    20.071

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

    Citazione Originariamente Scritto da Sandro Storti Visualizza Messaggio
    Perché è complicato andare negli states?
    Devi comunque fare l'ESTA.

  5. #5
    Diversity Officer, He/She L'avatar di Fruttolo
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Messaggi
    20.071

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

    Citazione Originariamente Scritto da Absint Visualizza Messaggio
    Pur capendo le motivazioni tipiche o meno tipiche dietro queste scelte, mi pongo cmq la domanda e voglio porla a voi: ha senso questa cosa?
    (o per meglio dire: a questo punto non era meglio un inglese/americano normale ben interpretato?)

    Perche' la questione e' questa: in questi casi, i personaggi finiscono per sembrare gente che ha imparato l inglese, ma non lo parla granche' bene, ha la sua pronuncia d'origine (fedele o meno che sia a come realmente una persona di tale origine parlerebbe), e si esprime in maniera piuttosto goffa e risibile.
    Il nodo è che il pippotto 3d che rappresenti non parla con un accento americano universale/cinematografico?
    Credo abbiano deciso di dare una connotazione europea al suo accento, vista l'ambientazione.

  6. #6
    Moggi idolo!
    Data Registrazione
    Jan 2016
    Località
    Melbourne
    Messaggi
    15.632
    Gamer IDs

    PSN ID: ilbelbecchino Steam ID: 76561198018696825

    Re: Quando i giochi non sono ambientati "in terre inglesi" ...

    Oh wow. Che casino
    Si infatti quelle due volte che ci sono stato sai che casino. Impensabile una terza volta

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Chi Siamo
Forum ufficiale della rivista
The Games Machine
Seguici su