"piuttosto che" nel senso di "oppure" quando in realtà andrebbe usato nel senso di "invece di".

È un maledetto lombardismo che ha preso piega in tutto il Paese