Circolare di prevenzione delle epidemie n. 3 di Guangzhou
2020-02-07 14:38:53 Fonte: Southern Network
A mezzogiorno del 7 febbraio, il comando di prevenzione dell'epidemia di polmonite della città di Guangzhou per l'infezione da nuovo coronavirus ha pubblicato la circolare n. 3 sull'ulteriore rafforzamento della prevenzione e del controllo dell'epidemia della comunità e delle aree rurali, che richiede la concentrazione di cultura e intrattenimento nel salotto del villaggio I posti sono sempre chiusi. Tutte le comunità residenziali (villaggi) in città sono chiuse. Rafforzare la gestione dell'accesso delle persone (veicoli) e impedire a proprietari, residenti o utenti e veicoli di non proprietari (villaggi) di accedere all'area di gestione della proprietà. Tutti gli ingressi e le uscite devono essere provvisti di punti di prevenzione e controllo e il personale residente deve entrare ed uscire con le proprie credenziali ed eseguire il monitoraggio della temperatura.
La circolare prevede inoltre che le imprese, le istituzioni, i proprietari di case in affitto o altri locatori di case debbano attuare le proprie responsabilità in materia di prevenzione e controllo. Imprese, istituzioni e proprietari di alloggi in affitto sono responsabili della gestione del personale collegato e la gestione degli alloggi in affitto è direttamente responsabile.
Il testo completo dell'annuncio è il seguente:
Comando della malattia da pneumococco della città di Guangzhou per la prevenzione e il controllo delle nuove infezioni da coronavirus
Avviso sulla prevenzione e il controllo delle epidemie (n. 3)
Al fine di svolgere un buon lavoro nella prevenzione e nel controllo delle epidemie, proteggere efficacemente la vita e la salute delle persone e tutelare gli interessi pubblici, conformemente a leggi e regolamenti come la legge della Repubblica popolare cinese sulla prevenzione e il controllo delle malattie infettive e la legge della Repubblica popolare cinese sulla risposta alle emergenze, I requisiti di risposta di primo livello per le principali emergenze in materia di salute pubblica sono comunicati come segue:
Innanzitutto, i cittadini devono fare la propria protezione. I cittadini dovrebbero lavarsi spesso le mani, uscire di meno, non entrare, non stare insieme, non raccogliere i pasti, indossare maschere dentro e fuori i luoghi pubblici. Tutti i luoghi di ritrovo come cultura e divertimento nel villaggio sono chiusi.
2. Tutte le comunità residenziali (villaggi) sono chiuse. Rafforzare la gestione dell'accesso del personale (veicoli) e impedire ai proprietari, ai residenti o agli utenti e ai veicoli non proprietari (villaggio) di accedere all'area di gestione della proprietà (incluso ma non limitato a persone come corriere, asporto e loro veicoli). Gli articoli consegnati da corrieri, da asporto, ecc. Devono essere inviati in un'area designata per lo stoccaggio e la gestione centralizzati e raccolti dai clienti stessi. Tutti gli ingressi e le uscite devono essere dotati di punti per la prevenzione e il controllo delle carte, i residenti devono entrare e uscire e condurre il monitoraggio della temperatura corporea, mentre quelli la cui temperatura corporea supera i 37,3 gradi Celsius devono cooperare attivamente con l'osservazione medica e le altre disposizioni correlate in conformità con le linee guida di lavoro e riferire tempestivamente al comitato residenziale (villaggio). Riferirà.
3. Chi arriva a Guangzhou deve presentarsi lo stesso giorno. Gli stranieri e i residenti di questa città riferiranno tempestivamente all'unità e al comitato del villaggio (villaggio) attraverso il mini-programma WeChat "Sui Kang" il giorno del loro arrivo lo stesso giorno. Indagare le responsabilità secondo la legge.
4. Il personale che è ancora bloccato in aree epidemiche chiave non può tornare fino a quando non sarà revocata la risposta di primo livello a una grave emergenza sanitaria nella provincia. Funzionari pubblici (agenzie di partito e governative, istituzioni e personale delle imprese statali) che rientrano in anticipo a Guangzhou devono essere ritenuti responsabili dalle ispezioni disciplinari e dagli organi di supervisione allo stesso livello; i visitatori stranieri da Guangzhou hanno una storia di permanenza in aree epidemiche chiave. Ammissibilità alla registrazione delle famiglie basata sui punti e ammissibilità per gli alloggi in affitto pubblici basati sui punti.
V. Coloro che sono arrivati in aree chiave dell'epidemia devono accettare una rigorosa gestione della salute domestica o di isolamento centralizzato e non devono uscire. Negli ultimi 14 giorni, tutto il personale che è arrivato nelle aree chiave dell'epidemia deve condurre osservazioni sulla salute a casa e all'isolamento (incluso il dormitorio). Se non hanno le condizioni di casa, devono implementare osservazioni sanitarie centralizzate sulla quarantena in luoghi designati (compresi gli hotel) nei distretti. Dopo 14 giorni, possono essere rilasciati senza sintomi; Se hai sintomi respiratori come febbre, tosse, mancanza di respiro, ecc., Devi immediatamente riferire al comitato di quartiere (villaggio), e lo staff del comitato di quartiere (villaggio) li guiderà a prendere misure protettive per la clinica calda più vicina, ed è severamente vietato nascondere o riferire in ritardo. Saranno prese misure di isolamento concentrate in conformità con la legge per nascondere la storia del viaggio in un'area epidemica chiave o per lasciare la casa senza autorizzazione durante il periodo di quarantena. Se il rifiuto di accettare l'osservazione domestica e le osservazioni centralizzate sulla salute in quarantena si traducono nella diffusione dell'epidemia, le responsabilità saranno investigate in conformità con la legge.
6. Implementare la gestione "otto" e l'assistenza al personale di isolamento domestico. I comitati di strada (città) e residenziali (villaggio) devono condurre servizi di gestione della salute e di buona assistenza per le persone in quarantena e attuare le misure "otto contro uno": pubblicare un promemoria di assistenza sanitaria di fronte alle famiglie di quarantena e consegnare una quarantena L'avviso specifica una controparte della comunità per contattare il tecnico dell'assistenza e distribuire un termometro, una dozzina di maschere, un modulo per il test della temperatura, una penna e un opuscolo; la quarantena domestica non deve lasciare la quarantena senza autorizzazione durante il periodo di quarantena, tutti i giorni È necessario caricare e segnalare la situazione del monitoraggio della temperatura corporea. I rifiuti domestici generati dal personale di isolamento domestico devono essere sigillati in casa e collocati fuori dalla porta della residenza all'ora designata ogni giorno dalla comunità.
7. Le imprese, le istituzioni pubbliche, i proprietari di case in affitto o altri locatori della casa devono attuare le proprie responsabilità in materia di prevenzione e controllo. Imprese, istituzioni e proprietari di alloggi in affitto sono responsabili della gestione del personale collegato e la gestione degli alloggi in affitto è direttamente responsabile. Coloro che non segnalano le case in affitto degli arrivi chiave nelle aree chiave dell'epidemia, non riescono ad attuare le norme di osservazione della salute in casa e in quarantena centralizzate, non riescono ad adempiere alle loro responsabilità per l'osservazione e le relazioni sulla salute in casa e in quarantena centralizzate e non cooperano con gli operatori del governo e della comunità per svolgere lavori saranno indagati in conformità con la legge e i regolamenti responsabilità.
Tutti i cittadini e le persone che vengono a Guangzhou devono attenersi alle normative nazionali, provinciali e comunali per la prevenzione e il controllo delle epidemie e svolgere un buon lavoro di prevenzione e controllo. Le violazioni delle pertinenti norme di prevenzione e controllo saranno esaminate per gravi responsabilità in conformità con la legge e i regolamenti.
Sede centrale di prevenzione e controllo dell'epidemia di polmonite della città di Guangzhou
7 febbraio 2020
[Nanfang Daily Reporter] Huang Yingchuan