Il problema a mio avviso nasce se invece di fare un normale calcolo letterale si passa direttamente a farlo con la calcolatrice e non stando attento al fatto che 1/3 è già un numero, consideri le due operazioni di divisione in sequenza cioè prima 3/1 e poi il risultato 3/3

Ma più che un problema di non saper fare i conti è un problema di non saper impostare prima un calcolo letterale e scriversi quindi 3/(1/3)=3*3/1=3