Con la traduzione si perde parecchio.
Alcuni termini e frasi non sono proprio immediati, nel complesso siamo a livello inglese B1

Ho giocato Planescape:Torment in lingua originale ed è stato molto più faticoso.