La frase è : "...forti delle lezioni impartite dal capostipite dei picchiaduro 3D Virtual Fighter, decideranno di percorrere i suoi stessi binari...". Cioè "capostipite dei picchiaduro 3D" è una qualità, un primato del gioco, il titolo "Virtua Fighter" va letto staccato da quella definizione.
Spero di esser stato chiaro.