Sembra un errore di sintassi quando viene pescato il fuso orario.