Tanto per i livelli di dialoghi in un MMO survival ( che poi in realtà avrà un semplice multy alla Rust) avere l'italiano o meno serve a poco o nulla.
Ormai perfino le pietre sanno che wood è legna, stone pietra e iron ferro... i termini dei materiali per il crafting sono sempre quelli.
Di dialoghi non penso ce ne saranno, quindi l'italiano è superfluo.