È perché siamo veterani degli space sim dove, per chissà quale motivo, le spiegazioni non vengono mai date e si assume che chiunque tolga il cellofan dalla scatola sia automaticamente un veterano del gioco. Quindi ci abbiamo fatto il callo
Tornando alla tua missione, l'oggetto è in movimento e tu per raccoglierlo devi andare al massimo alla velocità dell'oggetto +20 m/s (altrimenti lo rompi). Per fare questo devi fare due cose:
- Usare i thruster laterali per seguire il container rimanendogli in coda.
- Modulare la potenza del motore spostandola su altri sistemi in modo che la nave diventi meno sensibile alle modifiche di velocità.
Entrambi questi comandi li trovi tra le opzioni. Purtroppo hanno cambiato la lista dei comandi e ricordo solo la vecchia posizione. Dovrebbe essere qualcosa come "Up/Down/left/Right/Lateral Thrust" e "Divert power to Engines/Weapons/Systems".