Citazione Originariamente Scritto da Chiwaz Visualizza Messaggio
Si, scusate, non ho ben chiaro il concetto di "bolla"

Da quel che ho capito, è una regione di galassia oltre la quale non ci sono più stazioni o outpost? Insomma, il Far West?
La bolla è la zona abitata della galassia, se metti la mappa galattica su "powerplay" vedi chiaramente che il 90% dei sistemi abitati formano una "bolla" attorno al nostro sistema solare.