Su alcune cose devi rassegnarti a usare siti/guide esterne al gioco, il mining è uno di questi, qui è spiegato abbastanza bene https://www.reddit.com/r/EliteMiners/wiki/index

La posizione delle tue navi è indicata nella mappa, le puoi anche vedere in qualsiasi stazione nel menù shipyard, puoi pagare per fartela portare dove ti trovi (e devi aspettare che arrivi), più è lontana e costosa più paghi. La stessa cosa vale per i moduli che possono essere messi in "storage" e recuperati, utile solo per moduli difficili da trovare visto che puoi venderli e ricomprarli sempre allo stesso prezzo.