Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Maybeshewill
In witcher va bene qui no?
perchè?
Qual'è la tua difficoltà nel non capire le battute?
Re: Mass Effect Andromeda
se fai la battuta metti la faccina
senza faccina come cazzo dovrei capire il tono
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Maybeshewill
se fai la battuta metti la faccina
senza faccina come cazzo dovrei capire il tono
Devi capire il tono di "Con o senza musichette da film con Alvaro Vitali?"
http://rs717.pbsrc.com/albums/ww179/...15keq.gif~c200
Re: Mass Effect Andromeda
suona come una critica alla cosa
a meno che non apprezzi i film di vitali
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Maybeshewill
In witcher va bene qui no?
perchè?
Mettila così: dovessi fare un corso di educazione sessuale chi vorresti coem insegnante, Rocco Siffredi o un eunuco ?
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Picard
L'inglese lo capisco perfettamente, già al primo ascolto, se non parlano un dialetto particolarmente stretto (e lo parlo male, ma perché non ho mai modo di parlarlo), ma mi da un po' fastidio questo ergersi sul piedistallo degli eletti perché altri non hanno dimestichezza con la lingua straniera.
Beh oggigiorno non conoscere l'inglese è un handicap mica da poco. Siamo onesti.
- - - Aggiornato - - -
Citazione:
Originariamente Scritto da
Maybeshewill
In witcher va bene qui no?
perchè?
Perche in witcher i personaggi sono attraenti, qui sembrerà di guardare una versione aggiornata di "Shrek is Love".
Re: Mass Effect Andromeda
le fighe ci saranno sicuramente dai su..
Re: Mass Effect Andromeda
Han gia rilasciato le preview del cast e la tipa migliore è una con il taglio di capelli masculo :asd:
Forse con un mod per metterle un sacchetto in testa :uhm:
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Darkless
Ah bhè allora è da comprare.
Almeno dopo le prime immagini delle asari col cazzo finirà sta mania per le rane.
:rotfl:
Comunque non c'è niente di male a dispiacersi per il mancato doppiaggio, la gente ridicola è quella che urla al cancel del pre-order oppure che guarda solo a sè stesso e non capisce che magari i costi del doppiaggio non avevano ritorno economico per loro.
Strapparsi i capelli perchè è totalmente tradotto ma non doppiato mi sembra il massimo del "vizio" e dell'entitlement, senza considerare che con i sub e il parlato eng è probabilmente il miglior modo per iniziare a masticare l'inglese.
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Malaky
Han gia rilasciato le preview del cast e la tipa migliore è una con il taglio di capelli masculo :asd:
Guarda che l'han migliorata parecchio. Se guardi come stava messa all'inizio aveva la faccia di una 50enne
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Malaky
Han gia rilasciato le preview del cast e la tipa migliore è una con il taglio di capelli masculo :asd:
Forse con un mod per metterle un sacchetto in testa :uhm:
Credo che sia il png lesbica default, ci scommetto le mutande.
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Darkless
Mettila così: dovessi fare un corso di educazione sessuale chi vorresti coem insegnante, Rocco Siffredi o un eunuco ?
un eunuco, vorrei essere io l'insegnante :asd:
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Lord Brunitius
Credo che sia il png lesbica default, ci scommetto le mutande.
la si è già vista limonare col protagonista
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Picard
L'inglese lo capisco perfettamente, già al primo ascolto, se non parlano un dialetto particolarmente stretto (e lo parlo male, ma perché non ho mai modo di parlarlo), ma mi da un po' fastidio questo ergersi sul piedistallo degli eletti perché altri non hanno dimestichezza con la lingua straniera.
E' un po' come uno che mi critica perché non so cucinare un cazzo che non sia surgelato, ma vai a farti un giro che sopravvivo uguale eh.
Leggere i sottotitoli distoglie dalla mimica facciale, che a ogni titolo è sempre più bella da vedersi, tanto nei film come nei videogiochi. E, soprattutto in titoli in full motion capture (non so Andromeda, ma quelli di David Cage per dire) tolgono qualcosa al titolo, essendo recitati da veri attori professionisti.
Un titolo doppiato (peraltro bene, Claudio Moneta non è proprio il primo stronzo, come nemmeno Cinzia Massironi) è sempre un plus, mai un minus, e visto che tutta la trilogia originale era stata doppiata anche io mi sarei aspettato lo stesso trattamento.
Poi sarà mia prerogativa scegliere la lingua preferita, se non mi piace il doppiaggio lo giocherò in inglese, ma per 80 Euro di giochino posso incazzarmi se manca una possibilità di scelta oppure sono troppo ignorante?
Incazzarsi ci sta, vedere certi piagnistei però mi fa venire la nausea, stamattina su diverse testate italiane ho visto di quelle scene apocalittiche :asd:
Poi va beh io sono abbastanza estremista al riguardo e salvo casi estremi (Scrubs?) cerco di tenermi il più alla larga possibile dalle traduzioni/doppiaggi italiani.
Re: Mass Effect Andromeda
Ma di che vi lamentate. A stò giro siete più fortunati degli inglesi: voi avrete qualcosa da leggere per distrarvi ed evitare di guardare le orribili espressioni facciali mentre loro no.
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Darkless
Ma di che vi lamentate. A stò giro siete più fortunati degli inglesi: voi avrete qualcosa da leggere per distrarvi ed evitare di guardare le orribili espressioni facciali mentre loro no.
http://blog.ebruni.it/blog/wp-conten...uomo-thumb.jpg
http://www.indianfunpic.com/wp-conte...an-a-Medal.jpg
In entrambe le lingue, così nessuno si lamenta :sisi:
Re: Mass Effect Andromeda
la seconda immagine è più piccola, quindi discriminatoria
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
Glorfindel
la seconda immagine è più piccola, quindi discriminatoria
Ecco lo sapevo che anche TGM è un covo di SJW!!!
Re: Mass Effect Andromeda
a parte gli scherzi, giocai il primo Mass Effect tanti anni fa e poi basta, anche a causa dei DLC dei seguenti che vorrei comprare.
Però l'Hype per Andromeda è alto, e penso di giocare prossimamente anche il 2 e il 3, facendo così:
- mi sto rivedendo il film del primo Mass Effect su Youtube perchè non mi ricordo proprio nulla di nulla, manco le scelte che feci (se c'erano, non mi ricordo manco sto aspetto)
- poi passerò al secondo, però comprando i suoi DLC (purtroppo con i Bioware Point), a tal proposito sarebbero: Arrival, Lair of the Shadow Broker, Kasumi Stolen Memory
-poi al terzo, acquistando i DLC però in seguito per annacquare la spesa: Citadel, Omega, Leviathan, From Ashes
A riguardo dei DLC dei secondi due, tra quelli c'è qualcosa di davvero inutile da evitare e quindi potrei risparmiare qualcosa?
Re: Mass Effect Andromeda
Citazione:
Originariamente Scritto da
giannipinotto
la si è già vista limonare col protagonista
Remember remember kaydan