[Netflix] Stranger Things

[Angels]

Secondo me la terza sarà ancor più eleven-centrica, anche perché un po di tregua al povero Will dovranno darla

Non credo lui è il tramite

[Necronomicon]

Devono far morire uno dei ragazzini, sono troppi ormai

[ZTL]

Carina la serie di interviste con Jim Rash (che fanboy ).

[Lux !]

Finita ora questa seconda stagione, molto bella. Devo dire che anche la famigerata puntata 7 non mi e' dispiaciuta:

->Spoiler<-

una specie di side quest un po' a parte, ma ci stava, anniottantometro sempre a livelli fuori scala.

Ho il dubbio su cosa metteranno nella terza stagione, se ricominciano coi demo-dogs un po' mi scade. Dovrebbero mollare del tutto l'upside down e iniziare un nuovo filone.

->Spoiler<-

Chissà se si ricorderanno di sbrinare il frigo piuttosto

[Kemper Boyd]

->Spoiler<-

Chissà se si ricorderanno di sbrinare il frigo piuttosto

Ah, gia'

[Kronos The Mad]

Mi spiace

->Spoiler<-

per bob

[Zeppeli]

Devono far morire uno dei ragazzini, sono troppi ormai

Dipende, se in una scena inquadreranno in maniera evidente un'arma che si sono dimenticati mentre facevano un'attività a caso in un momento di grave pericolo, allora qualcuno morirà... Il riferimento è ovviamente voluto alla scena che chi ha visto la serie facilmente potrà individuare (e che mi ha lasciato basito per la pochezza sia di regia che di scrittura)...

Mi spiace

->Spoiler<-

per bob

Kronos, mi unisco al tuo cordoglio...

[Kronos The Mad]

Ma stavo leggendo un po' di cose in giro, episodio 6 stagione 2 al minuto 19:20 il fratello di Max tira un bestemmione? Non lo avevo notato ma è davvero bestemmia o è il doppiaggio in quel momento un po' equivoco? Rotfl

[Lux !]

Ma stavo leggendo un po' di cose in giro, episodio 6 stagione 2 al minuto 19:20 il fratello di Max tira un bestemmione? Non lo avevo notato ma è davvero bestemmia o è il doppiaggio in quel momento un po' equivoco? Rotfl

No.

->Spoiler<-

[Kronos The Mad]

No.

->Spoiler<-

Nel doppiaggio italiano, quando suonano e dice di andare ad aprire la porta

Quella scena del video viene dopo

Sì YouTube "bestemmie strane" 4°video oppure scrivi stranger things bestemmia

Sembra troppo un porcone ma sarà "santoddio max"

[ZTL]

Controllato ora.
Confermo

[Lux !]

Dipende, se in una scena inquadreranno in maniera evidente un'arma che si sono dimenticati mentre facevano un'attività a caso in un momento di grave pericolo, allora qualcuno morirà... Il riferimento è ovviamente voluto alla scena che chi ha visto la serie facilmente potrà individuare (e che mi ha lasciato basito per la pochezza sia di regia che di scrittura)...




Kronos, mi unisco al tuo cordoglio...

Anche di

->Spoiler<-

Hope Spot almeno non era vicino alla pensione e con le foto dei parenti nel portafoglio

[Kronos The Mad]

Controllato ora.
Confermo

Hai sentito pure tu?

[Lux !]

Nel doppiaggio italiano, quando suonano e dice di andare ad aprire la porta

Quella scena del video viene dopo

Sì YouTube "bestemmie strane" 4°video oppure scrivi stranger things bestemmia

Sembra troppo un porcone ma sarà "santoddio max"

- Max, vai ad aprire la porta o no?!
- Ok, ok...
- Giuralo su Dio, Max!

[Kronos The Mad]

"Giuralo su Dio, Max!"

Nono
Mi sa non hai capito la scena
È mentre lui fa pesi col bilanciere e suonano alla porta

[ZTL]

Quando Max si alza per andare ad aprire allo stalker.

[Lux !]

Nono
Mi sa non hai capito la scena
È mentre lui fa pesi col bilanciere e suonano alla porta

L'ho capita e quella è la mia traduzione della versione originale, se in italiano ci hanno infilato una bestemmia gratis, è un'altra storia...

[Kronos The Mad]

L'ho capita e quella è la mia traduzione della versione originale, se in italiano ci hanno infilato una bestemmia gratis, è un'altra storia...

Quando Max si alza per andare ad aprire allo stalker.

Io l'ho letto/scoperto qui

https://www.hallofseries.com/pagelle...ngs-pagelle/4/

Sto cercando in giro ma non trovo nulla al riguardo rotfl
Sarà un santoddio veloce e doppiato male rotfl

:bohnonsomisafastrano:

[Lux !]

Trovata:

->Spoiler<-

"swear"

[Kronos The Mad]

Trovata:

->Spoiler<-

"swear"

Ok ma il dubbio era della versione in italiano, di quella inglese chissene