Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Glasco
a proposito di bizzarrie in jojo, i nomi dei personaggi che si sentono con l'audio giappo non combaciano con quelli dei sottotitoli. immagino per menate diritti etc dato che sono perlopiù citazioni di nomi di band e cantanti. ma se l'originale audio è quello, che senso ha?
dicono savage garden > c'è scritto savage guardian
whitesnake > pale snake
e il mio preferito
WEATHER REPORTO > WEATHER FORECAST
Mai capito il perchè manco io, secondo me più che diritti è paura di subire denunce; nella traduzione del fumetto ci sono i nomi corretti quindi non capisco perchè non possano metterle nei sottotitoli.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Sono gli americani che sono paranoici e vogliono pararsi il culo da cause immaginarie.
Pensa quanto devi cagarti addosso per storpiare una citazione di un nome, in un cavolo di anime :facepalm:
Sono ridicoli ma tant'è.
E' un peccato perché le citazioni erano una parte integrante di jojo, le perle ai porci...
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Netflix ha messo la verifica dell'account non più skippabile.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Ti arriva un messaggio per chiederti se sei tu, ogni volta che accedi a un nuovo dispositivo?
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Glasco
a proposito di bizzarrie in jojo, i nomi dei personaggi che si sentono con l'audio giappo non combaciano con quelli dei sottotitoli. immagino per menate diritti etc dato che sono perlopiù citazioni di nomi di band e cantanti. ma se l'originale audio è quello, che senso ha?
dicono savage garden > c'è scritto savage guardian
whitesnake > pale snake
e il mio preferito
WEATHER REPORTO > WEATHER FORECAST
O: Oingo e Boingo > sottotitoli: Zenyatta e Mondatta :uhm:
:asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Scroccamao
Prima puntata clamorosa, al tempo mi colpì parecchio.
Inviato dal mio Mi Note 10 Lite utilizzando Tapatalk
Quella del videogioco dove fanno l'amore i due amici mi è piaciuta tantissimo anche. (mi accorgo ora che è della 5stagione lol, si vede che mi ero addormentato e ho fatto casino)
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
lambro
Quella del videogioco dove fanno l'amore i due amici mi è piaciuta tantissimo anche. (mi accorgo ora che è della 5stagione lol, si vede che mi ero addormentato e ho fatto casino)
Se non sbaglio Netflix aveva messo in cima alla lista i "suoi" episodi, quindi potrebbe non essere stata colpa tua :asd:
Inviato dal mio P01MA utilizzando Tapatalk
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Necronomicon
Ti arriva un messaggio per chiederti se sei tu, ogni volta che accedi a un nuovo dispositivo?
Sì ma accedendo al dispositivo che uso solitamente
https://uploads.tapatalk-cdn.com/202...09655bb1fb.jpg
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
garese
Se non sbaglio Netflix aveva messo in cima alla lista i "suoi" episodi, quindi potrebbe non essere stata colpa tua :asd:
Inviato dal mio P01MA utilizzando Tapatalk
Esattissimo, praticamente tutto al contrario han fatto e mi ha incasinato la cosa, anche perchè ho fatto passare settimane dai primi episodi in poi :bua:
Per quel che riguarda l'accesso a Netflix, io sia Pc sia Tv non ho dovuto rifare il log in ma puo' darsi che tutti arrivino a questo tipo di conferma, Google lo farà dall'8 dicembre, credo e spero solo in caso di log out/log in.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Io sapevo che per le serie con puntate autococlusive (tipo love death and robot) l'ordine è casuale o deciso dell'algoritmo
From mobile
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
mi sa che è una prima volta per me ma stone ocean è meglio in cartone animato che in giornaletto :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
La casa di carta chiude con la cazzatona col botto, con tanto di scene alla Michael Bay :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Finito Lost In Space. Binari prevedibilissimi e amore che vince su tutto, come già prima, ma tutto sommato gradevole. Tre stagioni pulite e basta così, secondo me un buon lavoro
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Tyreal
Finito Lost In Space. Binari prevedibilissimi e amore che vince su tutto, come già prima, ma tutto sommato gradevole. Tre stagioni pulite e basta così, secondo me un buon lavoro
Io sono alla fine del terzo episodio
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
Tyreal
Finito Lost In Space. Binari prevedibilissimi e amore che vince su tutto, come già prima, ma tutto sommato gradevole. Tre stagioni pulite e basta così, secondo me un buon lavoro
Secondo me troppo esagerata la soluzione narrativa della sfiga dietro l'altra e l'ingenuità con cui fanno cadere tutti nei piani improvvisati della matta. Poteva essere molto meglio con una qualche piccola concezione verso una scrittura più adulta.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Non ho avuto voglia di andare oltre la prima stagione proprio perché era assurdo come la tizia li ingannasse ogni volta così facilmente... Quindi continua così per altre due stagioni senza che la lancino in orbita?
Inviato dal mio M2101K9AG utilizzando Tapatalk
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Finito Sex Education: bellissimo.
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Citazione:
Originariamente Scritto da
garese
Non ho avuto voglia di andare oltre la prima stagione proprio perché era assurdo come la tizia li ingannasse ogni volta così facilmente... Quindi continua così per altre due stagioni senza che la lancino in orbita?
Inviato dal mio M2101K9AG utilizzando Tapatalk
Nella terza per quel che ho visto la matta non fa più robe astruse.
Rimane però quella cosa per cui non basta che i personaggi si lancino da un aereo, no, deve esserci il problema al paracadute, poi atterrano sulle sabbie mobili, si allungano a prendere il ramo per tirarsi fuori ma il ramo si spezza, allora elaborano un piano con cui escono dalle sabbie mobili ma finiscono su un torrente impetuoso pieno di rocce aguzze che evitano per miracolo solo per finire nella zona dove vanno a bere mostri carnivori affamati.
Ecco, pare lo stile del primo Tomb Raider Reboot, quello che ogni sequenza pareva torture porn :asd:
Re: NETFLIX - Topic Ufficiale
Ok grazie, penso resterà lì per un periodo di grossa noia :asd:
Inviato dal mio M2101K9AG utilizzando Tapatalk