The Witcher Saga - Andrzej Sapkowski

[Zhuge]

più che altro a me non convinve la faccia da vecchio

[Milton]

più che altro a me non convinve la faccia da vecchio

L'han presa dal wiccio 3, no?

Ho cominciato il Sangue degli elfi, in inglese però perché costa meno. La traduzione mi pare fatta maluccio però, cioè fatico alquanto a leggerla, fra termini vetusti e miscugli di stili. In italiano, com'è?

[Zhuge]

la traduzione italiana mi pare ottima

[Kallor]

Appena finito La Signora del Lago. Nel complesso la serie mi è piaciuta moltissimo ma il finale mi ha deluso.

[PistoneViaggiatore]

Aaargh NO spoileeers

[Kallor]

ne vedi?

[Harlequin]

Appena finito La Signora del Lago. Nel complesso la serie mi è piaciuta moltissimo ma il finale mi ha deluso.

Come mai (sotto spoiler)?

Comunque sto circa a metà dell'ultimo uscito, La stagione delle tempeste, e non è niente male

[Kallor]

->Spoiler<-

Mi aspettavo qualcosa di più dopo averlo finito, ho pensato "tutto qua?"

[Milton]

Sono alfin giunto alla Torre della Rondine.

Che dire? Sto procedendo un po' stancamente... Mentre ho apprezzato tantissimo i due libri di racconti, la saga mi pare un po' sciapa.

In tre libri, per dire, succedono relativamente poche cose e vengono introdotti troppi personaggi secondari che spariscono nel giro di poche pagine ma che, inspiegabilmente, monopolizzano il punto di vista narrativo (al buon S. questo rimpallo di prospettive sembrerà una cosa figa... Ma per me è l'equivalente di un regista ubriaco o di finta avanguardia che non sa tenere a fuoco la macchina da presa ). Se poi ci aggiungiamo una scrittura un po' legnosetta (anche se in genere si salvano i dialoghi), beh...

Attenzione, però, non sto dicendo che sia una brutta saga complessivamente. Ci sono delle belle pagine (come sempre quelle più intimiste o quelle che si soffermano sui rapporti fra i vari personaggi) e alla fine l'affetto per i personaggi principali spinge alla lettura, ma sicuramente mi ha deluso alla luce delle potenzialità dei primi lavori

[Kallor]

Sono alfin giunto alla Torre della Rondine.

Che dire? Sto procedendo un po' stancamente... Mentre ho apprezzato tantissimo i due libri di racconti, la saga mi pare un po' sciapa.

In tre libri, per dire, succedono relativamente poche cose e vengono introdotti troppi personaggi secondari che spariscono nel giro di poche pagine ma che, inspiegabilmente, monopolizzano il punto di vista narrativo (al buon S. questo rimpallo di prospettive sembrerà una cosa figa... Ma per me è l'equivalente di un regista ubriaco o di finta avanguardia che non sa tenere a fuoco la macchina da presa ). Se poi ci aggiungiamo una scrittura un po' legnosetta (anche se in genere si salvano i dialoghi), beh...

Attenzione, però, non sto dicendo che sia una brutta saga complessivamente. Ci sono delle belle pagine (come sempre quelle più intimiste o quelle che si soffermano sui rapporti fra i vari personaggi) e alla fine l'affetto per i personaggi principali spinge alla lettura, ma sicuramente mi ha deluso alla luce delle potenzialità dei primi lavori

Quoto, gli ultimi due non mi hanno proprio convinto.

[BadFox]

Bon, letti tutti compreso la stagione delle tempeste.

In tre libri, per dire, succedono relativamente poche cose e vengono introdotti troppi personaggi secondari che spariscono nel giro di poche pagine ma che, inspiegabilmente, monopolizzano il punto di vista narrativo (al buon S. questo rimpallo di prospettive sembrerà una cosa figa... Ma per me è l'equivalente di un regista ubriaco o di finta avanguardia che non sa tenere a fuoco la macchina da presa ). Se poi ci aggiungiamo una scrittura un po' legnosetta (anche se in genere si salvano i dialoghi), beh...

Concordo!
Poi in alcuni momenti (soprattutto descrittivi) a mio parere si perde un po' via senza riuscire a dare la giusta cadenza al racconto.
Per il resto ho trovato molto piacevole la saga

Discorso a parte per la stagione delle tempeste: leggendolo subito dopo gli altri ho notato uno stile narrativo differente (e penso sia comprensibile visto che l'ha scritto più di 10 anni dopo la signora del lago) ma con un Geralt molto simile ai primi due libri di racconti.

Una domanda per quanto riguarda il collegamento tra libri e il primo videogame:

->Spoiler<-

Nel finale della saga Sapkowski sembra lasci intendere che Geralt e Yennefer si trovino in un'altra dimensione che potrebbe essere l'aldilà e quindi a tutti gli effetti morto.. cioè è vero che non è molto chiaro in quello che scrive però mi sembra un poì presa per i capelli l'interpretazione che ne danno i CD project (ovvero che sia vivo e vegeto). Che dite?

[Malaky]

La butto li

->Spoiler<-

visto che Geralt è morente e Yennefer non molto chiaro, li porta entrambi in un luogo, "fatato" o altro, dove possono guarire o dove la morte non c'è proprio. E visto che Geralt non muore, poi ne esce per cercare Yen e basta, appunto, perche li la morte non c'è

Cosi, tanto per pensare qualcosa

[Kallor]

Anche io pensavo ad una cosa del genere

[BadFox]

Mi avete (quasi) convinto!
Ho ceracato invano qualche dichiarazione di Sapkowski in proposito... ma non c'è nulla

[Artyus]

http://www.eurogamer.net/articles/20...ed-the-witcher

"I was stupid enough to sell them rights to the whole bunch," he says. "They offered me a percentage of their profits. I said, 'No, there will be no profit at all - give me all my money right now! The whole amount.' It was stupid. I was stupid enough to leave everything in their hands because I didn't believe in their success. But who could foresee their success? I couldn't."

Almeno si è reso conto della cagata che ha fatto
Possibile che nessuno attorno a lui (l'agente, l'editor o chicchessia) non avesse un minimo di fiducia nel mercato videoludico?

[Zhuge]

perché avrebbero dovuto? sapkoso è un vecchio, e quando ha ceduto i diritti CD Project era praticamente un'impresa da scantinato

[Adam Li]

In compenso chissà che boost hanno dato i videogiochi alle vendite dei suoi libri, soprattutto col successo di The Witcher 3.
Io sono tra quelli che ha comprato la serie ad occhi chiusi dopo Wild Hunt. Appena finisco It di Stephen King comincio Il Guardiano degli Innocenti. Ma La Stagione delle Tempeste conviene leggerlo alla fine, oppure dopo Il Guardiano degli Innocenti?

[PCMaster]

Era stato pure scottato dalla serie tv/film.

[Adam Li]

Ho cominciato a leggere la serie, partendo da Il Guardiano degli Innocenti e proseguendo con La Stagione delle Tempeste. In quest'ultimo, a parte l'epilogo che non posso capire dato che si ricollega al finale della serie, non ho capito neanche

->Spoiler<-

il ruolo nell'omicidio del re del mago di Rissberg ucciso da Geralt. In realtà mi sfugge anche perché Geralt sia stato assunto per la festa di nozze, ma pure il motivo dietro gli intrighi di Corallo.

Qualcuno più sveglio di me mi scriverebbe una breve spiegazione?

[Milton]

Finita La Torre della Rondine qualche giorno fa. Nei prossimi mesi cercherò di leggere anche La signora del lago

Nel complesso ribadisco il mio giudizio di qualche post (e mese) fa. Aggiungo soltanto che, nonostante i moltissimi difetti, è veramente difficile abbandonare la lettura: i personaggi, le loro relazioni e le ambientazioni hanno davvero un carisma fuori dal comune