No, l'ARC non ti consente di dividere il segnale video e audio come serve a te, semplicemente è una porta bidirezionale per l'audio in uscita dal TV.
Qui spiega bene, anche con il solo disegno, lo scopo dell'ARC (@harry: a me non sembra risolva il suo prob l'ARC).
Per lo splitter, se guardi quelli 1x2 sono tutti dai 12 a 50e, e penso che la differenza la faccia la cineseria o meno del prodotto. Questo è uno di quelli che costa di più, ha buone recensioni ed è inglese... https://www.amazon.it/Cablesson-HDel...plitter+4k+1x2
Vista la cifra di cui si parla ed essendo anche lui Prime potrebbe valere la pena provarlo al posto degli altri da 20e.