Lo sospettavo da quando avevo realizzato che premere quel tasto fa partire il download della versione più recente di Windows anziché gli aggiornamenti di quella installata.

Credo che tale ammissione apra la strada per eventuali reclami verso la MS dato che la descrizione del pulsante è fuorviante.