Se sono parte del video non si può fare nulla.

Se c'è il file sub a parte, si può modificare col blocco note.