Per me è palese che la recitazione sia sbagliata...ma ognuno è libero di giocarlo come vuole.
(Ho preso ad esempio la tipa nel lettone perché è quella più semplice da cogliere...ovvio che nel 2020 non escono più doppiaggi come negli anni 2000...piuttosto non li fanno).