Io gli ultimi due anni ho usato questo https://www.sakuramobile.jp/travel/travel-wifi/ : ottimo servizio, te lo spediscono direttamente in albergo se vuoi e lo restituisci imbucandolo.
La batteria mi durava più giorni anche tenendolo acceso a lungo, segnale sempre presente e velocità ottima.
Mi pare di aver speso attorno ai 60€ per due settimane col piano da 600MB.