la traduzione amatoriale ita del secondo c'era eccome