The Witcher 3 + HOS e B&W

[raz3r]

E che ci posso fare, anche nei libri la chiamano cosi.

Io i libri li ho inglese, problema risolto

Che tra parentesi che devo andare avanti a leggerli

[Galf]

Io i libri li ho inglese, problema risolto

Che tra parentesi che devo andare avanti a leggerli

io ho fatto l'errore di prenderli in eng... poi presi anche in ita perchè l'ultimo ancora non c'è in eng
in italiano sono più belli e te lo dice un inglesofilo nazista che se fosse per me abolirei il doppiaggio italiano su ogni videogioco :V

- - - Aggiornato - - -

Era già stato scritto qualche post fa ma mi accodo alla domanda visto che me lo sono già dimenticato E basta chiamarlo così però che mi fate venire la tristezza, si chiama ROACH!

E non si chiama "roach", si chiama Płotka, che comunque in italiano Rutilia ha senso ed è giusto.
Ranuncolo pure può non piacere ma è la traduzione più fedele