Conosco delle (purtroppo) lesbiche che son dei gran pezzi di gnocca. Dove sta scritto che una lesbica deve per forza sembrare mascolina. Probabilmente nello stesso posto in cui sta scritto che i gay devono sembrare checche (vedais il freddie mercury de noaltri) son quelle le cose che dan fastidio di bioware.
Ma tornando ad andromeda il discorso è nettamente diverso: si parla di proporzioni sbagliate dei corpi e degli elementi del volto. Quella è solo incapacità.