boh, mai visto. forse quelli che han votato basso lo han visto fino alla fine. :smug:
Visualizzazione Stampabile
Ho un problema coi sottotitoli, fino ad un mesetto fa, se mettevo audio ita e sottotitoli disattivati, comparivano cmq sottotitoli per scritte e soprattutto quando la gente parlava in altre lingue
Mentre adesso niente, se non attivo manualmente i sottotitoli non compare nulla.... Ho visto bastardi senza gloria e ho dovuto lasciare attivi i sottotitoli perché se no impazzivo a spegnere/accendere
Non capisco se è colpa del film, dell'app o cosa :uhm: succede anche a voi?
Difficile individuare le colpe, ma è sicuramente dei distributori che forniscono il materiale. I sottotitoli penso dovrebbero essere nella traccia video, non credo lo streaming possa richiamarli tipo DVD o blu Ray, per cui molti film "poliglotti" hanno questo problema su Netflix.
Io che guardo roba strana mi sono trovato tracce con sottotitoli impressi nella traccia video in tedesco quando i personaggi parlavano una lingua diversa dai protagonisti. Ovviamente venivano coperte dai sottotitoli Netflix.
Oppure per bastardi senza gloria hanno usato il video tedesco dove non hanno bisogno di sottotitoli per i crucchi :asd:
I sottotitoli che CX3200 intende non sono impressi nella traccia video, sono proprio i sottotitoli di Netflix, che solitamente appaiono soltanto quando i personaggi parlano un'altra lingua. Tipo metti doppiaggio italiano, ci sta una scena dove però parlano comunque un'altra lingua ed appaiono i sub; è evidente che siano quelli di Netflix, soprattutto se selezioni un colore particolare (es. giallo), stesso font, stessa altezza.
Mi è capitato spesso anche in alcuni telefilm
Mi sa che c'hai raggione. Per l'utente medio cresciuto a pane e GoT non c'é probabilmente abbastanza sesso e viulenz. A me invece è dispiaciuto molto che abbiano tagliato una delle mie scene preferite dell'Iliade, quella in cui Tetide va da Efesto per farsi forgiare una nuova armatura per il figlio Achille per rimpiazzare quella che Patroclo aveva perso in battaglia.
Ho appena finito di vedere "re:mind".
Se avete 200 minuti da buttare mettetevi di fianco al gatto a fissare il muro piuttosto che guardare questa serie.
Recitazione e regia pessimi, storia al limite del ridicolo con nodi narrativi che non vengono nemmeno lontanamente spiegati, una roba tipo lost insomma.
Ultima nota dolente, ma questo potrebbe essere un mio limite, le 12 protagoniste che hanno tutte la stessa faccia. Riuscivo a distinguerne giusti un paio perchè portavano gli occhiali e una aveva una giacca nera invece che la camicia come tutte le altre.
Questo difetto mi ha pure rovinato il "colpo di scena finale inaspettatissimo", ma ve lo metto sotto spoiler, sia mai vi abbia convinto a vederla:
Inviato dal mio SM-N7505 utilizzando Tapatalk
Re:mind è pessimo, ma del resto è quello che sarebbe un torture porn senza il porn e con la torture adatta ai minori di 12 anni. Speriamo qualche produttore porno possa acquistare la licenza. Ah, la puntata "bonus" è una roba che :rotfl:
C'è uno show simile, sempre con tutte ragazze giapponese che è su Amazon chiamato Who killed mr dakoqualcosa che è simile come trama, ma almeno sono un po' più voyeur con queste inquadrature di gambe e caviglie al limite del pedopornografico e le ragazze che si fanno aria per il caldo, tutte sudate, al rallentatore
Hanno caricato l'ultima stagione di Grimm. Tremendo.
Quindi l'ho divorata :sisi: non ancora finita. Mai capito la trama della serie, tra madri, teste, chiavi, capitani, figli coi poteri... Sembravano procedere a vista.
Secondo me è il classico Serial che è cominciato come procedurale ma siccome si sono accorti che avrebbe stufato praticamente immediatamente hanno buttato lì elementi di trama verticale (la prima chiave se non ricordo male è stata introdotta praticamente subito ma mai sfruttata fino alla fine)
Nell'ultima puntata il cattivo meno cattivo, un buono mal compreso, dice
"Avete recuperato le 7 chiavi dei templari?"
"No, non tutte, ne son bastate 5"
*faccia incredula* "Ma... come..."
Gli sceneggiatori si sono accorti che la cosa delle chiavi faceva cagare e quindi la scorsa stagione hanno deciso che trovavano il tesoro e bon
:asd:
Per gli amanti delle commedie demenziali, segnalo Vite da Popstar.
Il secondo singolo è fantastico:asd:
Per gli stessi amanti, ci stanno i m.p.