Oh regà, non è difficile: quello è un GPS moderno, con grafica moderna che cozza ammerda con l'ambientazione western. L'avessero resa, chessò, cartacea o simil pelle, con le strade segnate come nelle vecchie mappe dell'epoca, non mi avrebbe fatto storcere il naso
Oppure, fare come in tutti i giochi moderni: mappa globale e bussola a schermo.
Cioè, è il "font" che non è a tema...