Originariamente Scritto da
anton47
l'hai fatto in inglese o con la traduzione amatoriale?
invece io ho finito questo:
http://store.steampowered.com/app/438420/
sorpresona dell'anno
è un action con meccaniche H&S nel quale si passa più tempo nei dialoghi che a combattere
storiona grossa e complessa con frequenti colpi di scena, un lore insolitamente grosso, molto lineare, tante citazioni in omaggio ai miti classici fantasy (film, libri e vg), grafica fin troppo "carina" per un indie con alcuni scorci e locazioni veramente belli, ma soprattutto:
non ridevo così con un vg da anni! forse dai tempi di monkey island
è tutto una battuta (spesso battutaccia), una gag da comica finale, uno sberleffo, una trollata (anche al giocatore)
questi hanno un senso dell'umorismo inaudito, veramente un piccolo grande gioco, estremamente divertente
c'è qualche bug, la telecamera a volte è proprio irritante, non mancano ripugnanti muri invisibili (mi hanno sempre dato fastidio) ecc., ma tutta roba che non riesce a intaccare l'esperienza e che, secondo me, va perdonata a un giovane team indie pieno di entusiasmo e talento ma con pochi soldi
se vi volete bene: accattatevillo!
(costa anche poco)
p.s.: gode di una delle traduzioni italiane (solo sub anche perché i dialoghi non sono doppiati) migliori di sempre
sono riusciti a rendere benissimo anche i giochi di parole e c'è qualche ricorso a termini dialettali una volta tanto perfettamente giustificato, chapeau
Rispondi Citando