Se devo reinstallare OS su un pc con OS già presente tramite pendrive devo mettere il boot con USB al primo posto e al secondo i drive dove vado ad installarlo.
Ripeto se google 0.2 secondi vedi che è un problema comune...pure su portatili con partizione interna di recupero vanno in loop!

Soluzione forum ufficiale MS:
Power down
Unplug it
Open the system unit
Remove the CMOS CR-2032 chip

Soluzione Reddit:
appena capisci che sei in loop resta a guardare l'installazione fino alla fine

Il tutto si sarebbe risolto con un messaggio di testo "rimuovere la pen drive, premere qualsiasi tasto per il reboot"

....ma continuate a difendere MS eh!