No, assolutamente. Le quest nel gioco le puoi prendere anche senza avere il contratto. In questo caso specifico passando dalla foresta Geralt esclama "cos'è questo tanfo" e poi compare una scia olfattiva che passa da varie chiazze di sangue verde fosforescente, tutto molto strano, ovviamente, se non sai del resto.