Come "traduzione" è bruttina, potevano tradurlo in altro modo, ma anche sticazzi eh.