no, a mia memoria i testi erano sempre in ita, hai mica messo qualche mod non tradotta?
e a far harbour fai benissimo ad andare con nick valentine, ho letto che ci sono dialoghi e situazioni che con lui si sviluppano diversamente e si approfondiscono enormemente
meglio ancora se hai finito la sua quest personale che è stupenda
purtroppo, quando lo feci io, non lo sapevo e mi ero appoggiato a un nuovo seguace (per altro simpaticissimo) conosciuto in loco
un piccolo consiglio se posso permettermi: io a far harbour andrei dopo aver completato la main e con un pg di alto livello, rispetto al gioco base la difficoltà del combat si impenna improvvisamente
e poi è la cosa migliore del gioco, la terrei per ultima, infatti aspetto ancora di rifarla e questa volta con nick
personalmente considero far harbour una delle cose migliori uscite negli ultimi dieci anni, c'è anche dentro una piccola sub che, IMHO, è la più "struggente" mai apparsa in un gioco del genere