PlayStation 4

[Vimes]

Mi pare di capire che la traduzione in spagnolo, tedesco etc sia già in corso. Il sondaggio per scegliere la prossima lingua è più sotto, sono primi i turchi


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

[anton47]

senz'altro il mercato turco dei vg è superiore al nostro , così come quello dell'enorme polonia
ed è ovvio che, al di fuori delle magioni degli emiri, le ricche case popolari sono tutte dotate di pc di ultima generazione
è davvero un'operazione molto seria e riuscita

[Dies Irae]

senz'altro il mercato turco dei vg è superiore al nostro , così come quello dell'enorme polonia
ed è ovvio che, al di fuori delle magioni degli emiri, le ricche case popolari sono tutte dotate di pc di ultima generazione
è davvero un'operazione molto seria e riuscita

Non sarebbe male informarsi, prima di sciorinare i propri pensierini della buonanotte:
https://www.gamesindustry.biz/articles/2019-04-08-games-that-have-succeeded-are-all-localised-thats-hands-down

"The country itself has a population of 82 million, making it larger than any single European country in terms of population. And according to a 2018 market report created for GIST, that population includes 59 million active users of the internet, 51 million users active on social media, and 50 smartphone owners. Most importantly, though, 30 million people in Turkey identify as gamers."

Considerando che nel 2018 in Italia si stimavano circa 26 milioni di giocatori (inclusi tutti coloro che non escono dalla sfera mobile) è palese come i turchi ci abbiano superato non tanto in consumi quanto in numero. Resta il fatto che lo scarso interesse degli italiani nei confronti della localizzazione di Disco Elysium potrebbe essere facilmente spiegato dalla mancata comunicazione di quella pagina; fino a un paio di settimane fa la conta faticava a toccare i duemila voti e si è impennata solo in seguito alla segnalazione sul più trafficato sito web italiano di videogiochi. Evidentemente una news non è abbastanza e invece di ironizzare su astrusi magheggi potreste contribuire a fare girare il link.

[anton47]

Non sarebbe male informarsi, prima di sciorinare i propri pensierini della buonanotte:......

certo:
https://www.avvenire.it/economia/pag...a-rapporto-pwc

[Dies Irae]

certo:
https://www.avvenire.it/economia/pag...a-rapporto-pwc

E chi nega che l'indotto del consumo italiano sia superiore a quello turco? L'ho perfino scritto nel post che vai quotando:

Considerando che nel 2018 in Italia si stimavano circa 26 milioni di giocatori (inclusi tutti coloro che non escono dalla sfera mobile) è palese come i turchi ci abbiano superato non tanto in consumi quanto in numero.

Qui la perplessità non dovrebbe essere riposta nel fatto che su trenta milioni di videogiocatori turchi, settantasettemila abbiano votato per la traduzione di Disco Elysium. Chiediti semmai per quale motivo la traduzione italiana ha solo quindicimila voti su una stima pari a ventisei milioni di videogiocatori.

[Vimes]

Azz, quando ho votato l’altro giorno i voti italiani erano 15mila e primi i turchi con 48mila, adesso turchi 77mila e rotti e italiani... Sempre 15mila. Mi sa che c'è la scordiamo la traduzione.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

[Dies Irae]

Azz, quando ho votato l’altro giorno i voti italiani erano 15mila e primi i turchi con 48mila, adesso turchi 77mila e rotti e italiani... Sempre 15mila. Mi sa che c'è la scordiamo la traduzione.


Inviato dal mio iPad utilizzando Tapatalk

Lo temo anch'io. C'è stato il boom in seguito a questa news di m.it, quando da milleseicento voti siamo passati a oltre novemila nel giro di una manciata di ore. Poi la situazione si è progressivamente stabilizzata fino a fermarsi. I numeri sarebbero molto diversi se anche gli altri portali e siti avessero accennato a questa opportunità che rischia di passare del tutto inosservata.

Nelle magioni dei famosi emirati turchi, invece:
https://oyungezer.com.tr/haber/disco...-ister-misiniz
https://www.bolumsonucanavari.com/Ha...tti-101469.htm
https://esportimes.com/tr/disco-elys...yenler-buraya/
https://forum.donanimhaber.com/disco...nin--143399799
http://www.marteago.com/disco-elysiu...velev-misiniz/
https://www.reddit.com/r/veYakinEvre...ntent=tp_title
https://teknoseyir.com/durum/1267364

[MaxDembo]

Ma qualcuno lo ha provato per pc? Non so per quale motivo, ma mi ha creato un hype che non riesco a giustificare.

[La Rikkomba Vivente]

Volevo dire che

Finito P5 Royal dopo 115 ore, di cui 2 e rotti di epilogo.

Il primo P5 l'avevo finito in 80 ore e qualcosa... qui c'era qualcosa in piu' da fare, e dopo 90 ore ancora dovevo finire Mementos.
Che dire... mi e' piaciuto come hanno inserito il personaggio nuovo e Maruki, e anche il trattmento di Akechi e' stato simpatico... ma il nuovo finale e' veramente la merda fumante, dio t'assista.

[garese]

Ho fatto partire CoD:WWII e ho spento dopo 10 minuti perchè sembrava di avere un jet in salotto... inizia ad essere sempre peggio, devo preoccuparmi? Inizio a guardare qualche tutorial per disassemblare e pulire a fondo la console?

[fuserz]

Volevo dire che

Finito P5 Royal dopo 115 ore, di cui 2 e rotti di epilogo.

Il primo P5 l'avevo finito in 80 ore e qualcosa... qui c'era qualcosa in piu' da fare, e dopo 90 ore ancora dovevo finire Mementos.
Che dire... mi e' piaciuto come hanno inserito il personaggio nuovo e Maruki, e anche il trattmento di Akechi e' stato simpatico... ma il nuovo finale e' veramente la merda fumante, dio t'assista.

a parte il finale, pensi che valga la pena farcisi un secondo giro dopo aver giá finito il primo (che poi come hai fatto a finirlo in sole 80 ore? )?

[Para Noir]

Qui dentro ti direbbero che va tutto bene, di metterti le cuffie e non rompere i coglioni

Io ti direi che devi intanto togliere il coperchio, vedere se c'è polvere e pulire, se non cambia niente dovresti aprirla, controllare se la ventola è Delta (e in caso comprare una Nidec su Ebay), poi dovresti disassemblare tutto, pulire e riapplicare la pasta termica sotto cpu/gpu. Se nel frattempo non rompi niente diventa silenziosa.

L'alternativa è prendere una slim, che per qualche motivo sono riusciti a fare silenziosa (se ti capita con ventola Nidec). E sperare che per la PS5 abbiano imparato a copiare da Microsoft il sistema di raffreddamento vapor cooling.

[febiuzZ]

Il rumore della ps4 o pro è abbastanza insopportabile. Si sente delle volte anche con le cuffie.

Inviato dal mio BLA-L29 utilizzando Tapatalk

[Zoro83]

Volevo dire che

Finito P5 Royal dopo 115 ore, di cui 2 e rotti di epilogo.

Il primo P5 l'avevo finito in 80 ore e qualcosa... qui c'era qualcosa in piu' da fare, e dopo 90 ore ancora dovevo finire Mementos.
Che dire... mi e' piaciuto come hanno inserito il personaggio nuovo e Maruki, e anche il trattmento di Akechi e' stato simpatico... ma il nuovo finale e' veramente la merda fumante, dio t'assista.

Non l'ho ancora giocato. Persona 5 vanilla giocato e finito mi pare in 140 ore. È tra i miei giochi preferiti di sempre.

Non so che finale abbiano inserito nel Royal, ma colgo l'occasione per esprimere la mia opinione su un domandone ricorrente: "Acquistare Persona 5 liscio o passare direttamente al Royal?". Domandone tra l'altro ricorrente anche per Persona 3 e 4.

A meno di non poter rinunciare all'effetto novità, per me è meglio partire dalle versioni standard, sia perché sono fatte bene sia perché nelle versioni enhanced di Persona ci sono sempre delle modifiche da un lato gradevoli e dall'altro che alterano in peggio qualcosa delle edizioni vanilla.

[La Rikkomba Vivente]

a parte il finale, pensi che valga la pena farcisi un secondo giro dopo aver giá finito il primo (che poi come hai fatto a finirlo in sole 80 ore? )?

si' vale la pena, ma solo se per te e' gia' passato un po' di tempo. non rimpiango di averci giocato una terza volta, ma 115 ore sono tantine... per me, oggi.

- - - Aggiornato - - -

Non l'ho ancora giocato. Persona 5 vanilla giocato e finito mi pare in 140 ore. È tra i miei giochi preferiti di sempre.

Non so che finale abbiano inserito nel Royal, ma colgo l'occasione per esprimere la mia opinione su un domandone ricorrente: "Acquistare Persona 5 liscio o passare direttamente al Royal?". Domandone tra l'altro ricorrente anche per Persona 3 e 4.

A meno di non poter rinunciare all'effetto novità, per me è meglio partire dalle versioni standard, sia perché sono fatte bene sia perché nelle versioni enhanced di Persona ci sono sempre delle modifiche da un lato gradevoli e dall'altro che alterano in peggio qualcosa delle edizioni vanilla.

http://www.pushsquare.com/guides/per...d-to-persona-5

[Viggio]

Mai giocato finora ad alcuna versione di P5...cos è che lo rende così al top?

Inviato dal mio BLN-L21 utilizzando Tapatalk

[La Rikkomba Vivente]

Mai giocato finora ad alcuna versione di P5...cos è che lo rende così al top?

Inviato dal mio BLN-L21 utilizzando Tapatalk

All in one: Dating simulator, Pokemon, Final Fantasy e CEPU

[MaxDembo]

CEPU

[Spidersuit90]

Mai giocato finora ad alcuna versione di P5...cos è che lo rende così al top?

Inviato dal mio BLN-L21 utilizzando Tapatalk

All in one: Dating simulator, Pokemon, Final Fantasy e CEPU

Oltre al fatto che a livello artistico è una roba bellissima da vedersi, sopratutto se si amano i manga/anime.

[febiuzZ]

e poi ora è anche in italiano

Inviato dal mio BLA-L29 utilizzando Tapatalk