Si somma nel senso che non esclude l'altra. Che poi uno non possa pretendere la garanzia da entrambi contemporaneamente mi sembrava sottinteso...