nel futuro l'inerzia sarà debellata