Nintendo ha pubblicato una patch per Mario Kart 8 Deluxe che, tra le altre cose, rimuove anche il gesto dell’ombrello di Inkling, come riportato su NeoGAF.
Si trattava di un gesto che, come ben sappiamo, ha un significato offensivo qui da noi e in altri paesi europei a cultura latina, come Spagna, Francia e Portogallo; mentre in Giappone viene considerato un gesto di esultanza, da qui il malinteso.
Ora l’animazione è stata sostituita: al posto dell’ombrello vedremo solamente un pugno alzato al cielo.